-
1 циркулирующее охлаждающее масло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркулирующее охлаждающее масло
-
2 umlaufendes Öl
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > umlaufendes Öl
-
3 umlaufendes Öl
циркулирующее маслоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > umlaufendes Öl
-
4 circulating oil
Englsh-Russian aviation and space dictionary > circulating oil
-
5 circulating oil
-
6 umlaufendes Öl
циркулирующее маслоциркулирующий дистиллятDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > umlaufendes Öl
-
7 umlaufendes\ Öl
циркулирующее масло; циркулирующий дистиллят -
8 Rücklauföl
сущ.1) авиа. отработанное масло2) авт. масло обратного потока, отработавшее масло, перепускаемое масло3) нефт. возврат масла, обратное масло, рециркулирующий дистиллят, слив, циркулирующее масло, сброс (мазутной форсунки)4) судостр. циркуляционное масло -
9 circulating oil
1) Техника: циркулирующее масло2) Общая лексика: масло для циркуляционной смазки, циркуляционное масло, циркуляционное смазочное масло -
10 Rücköl
сущ.нефт. возврат масла, обратное масло, отработанное масло, перепускаемое масло, рециркулирующий дистиллят, сброс (мазутной форсунки), слив, циркулирующее масло -
11 Umlauföl
сущ.1) авиа. масло циркуляционной смазки2) хим. рециркулирующее масло, рециркулирующий дистиллят, циркулирующий дистиллят3) авт. циркулирующее масло4) нефт. (нефтяной) дистиллят, идущий на повторный крекинг, рециркулирующий продукт, циркулирующий продукт5) судостр. циркуляционное масло -
12 Rücklauföl
Rücklauföl nрециркулирующий дистиллят; циркулирующее масло Rücklauföl n обратное масло, перепускаемое масло; отработанное масло Rücklauföl n сброс (мазутной форсунки) Rücklauföl n возврат масла, слив -
13 air circulating
The English-Russian dictionary general scientific > air circulating
-
14 Rücklauföl
(n)рециркулирующий дистиллятциркулирующее маслообратное (перепускаемое) маслоотработанное маслосброс (мазутной форсунки)возврат масла, сливDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rücklauföl
-
15 Umlauföl
n рециркулирующее масло с.; циркулирующее масло с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umlauföl
-
16 flowing oil
Гидравлика: циркулирующее масло (в гидросистеме) -
17 umlaufendes Öl
-
18 Umlauföl
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Umlauföl
-
19 Kreislauföl
nциркулирующее масло, рециркулят -
20 Umlauföl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР — устройство для охлаждения и поддержания рабочей температуры (вязкости) масла в двигателе внутреннего сгорания. Циркулирующее масло обдувается потоком воздуха или охлаждается водой. М. р. применяется в авиационных, автомобильных, тепловозных и др … Большая политехническая энциклопедия
Масляный радиатор — устройство для охлаждения масла в системе смазки двигателей внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания). М. р. устанавливаются главным образом на автомобилях, двигатели которых часто работают с напряжённым тепловым режимом.… … Большая советская энциклопедия
Охлаждение двигателя — газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в маслосистеме, и опора с подшипниками. Для регулирования… … Энциклопедия техники
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»